Skrivmaskin och färgband

Skrivmaskinen stod alltid framme på bordet utan skyddshuva så den samlade på sig smuts. Linkola skrev ibland med fiskrester på händerna och överlag tvättade han vanligtvis inte händerna, om de inte var synligt smutsiga.

Enligt biografin, skriven av Riitta Kylänpää, fick Pentti Linkola sin Triumph-skrivmaskin 1962 av Paavo Suomalainen när han höll på att färdigställa boken om Nordens fåglar: Pohjolan linnut värikuvin. Linkola var en av bokens redaktörer och färdigställandet var en svår process. När en av författarna ständigt fann ny information och ville ändra sin redan färdigskrivna text slutade det med att Pentti Linkola kastade sin Facit-skrivmaskin i väggen. Han fortsatte ändå med arbetet, på Triumph-skrivmaskinen.

Det började bli svårt att hitta nya färgband till den gamla skrivmaskinen. Linkola tänkte att om han inte hittar några nya band så slutar han skriva. Enligt dottern Leena Linkola hade Pentti Linkola berättat humoristiskt om sin självbiografi för många och sagt att ”det som var bra med den” var att författaren Riitta Kylänpää upplyste honom om en butik i Åbo som ännu sålde passande färgband till maskinen.