Saksalainen penninki Dokkumista

Dokkumissa Friisinmaalla (nyk. Alankomaat) lyöty saksalainen penninki. Lyöttäjänä on Friisinmaan kreivinä vuosina 1038–1057 toiminut Bruno III. Rahan etusivulla on kruunatun Heinrich III:n / Henry III:n oikealle kääntyneet kasvot, joiden edessä on ristisauva. Takasivulla on teksti • BR • VN •. Heinrich III / Henry III oli pyhän saksalaisroomalaisen keisarikunnan hallitsija vuosina 1046–1056.

Raha kuuluu Sallan Kuolajärveltä vuonna 1839 ison kiven alta löydettyyn Aatservaisen kätköön, joka sisälsi yli 170 rahaa, koruja, vaa’an sekä 12 punnusta. Esineet on kätketty vuoden 1110 jälkeen. Alueella vieraileva valtion virkamies osti kätkön ja antoi sen Helsingin yliopiston kokoelmiin. Kätkön rahat kuitenkin sekoittuivat pian muihin löytöihin, sillä vielä 1800-luvun alkupuolella ei löytökokonaisuuksia pidetty yhdessä, vaan esimerkiksi rahoja järjestettiin niiden tyyppien mukaisiin luetteloihin.